Rihanna – Where have you been

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd

[Hook]
Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life

[Beat Break]

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd

[Hook]
Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life

[Beat Break]

Where have you been, all my life

[Bridge]
You can have me all you want
Any way, any day
To show me where you are tonight

[Outro]
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Rihanna – Merre voltál?

[Rihanna]

Mindenfelé voltam, ember

Kerestem valakit

Valakit, kiben örömömet lelem

Szeress engem egy egész éjszakán át

Mindenfelé voltam, ember

S téged kerestelek, bébi

Téged kerestelek, bébi

Téged kutattalak bébi

Merre voltál?

Mert sosem láttalak

Bujkáltál előlem, igen?

Valahol a tömegben

[Hook]

Merre voltál,

Egész életemben, egész életemben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

[Beat Break]

[Rihanna]

Mindenfelé voltam, ember

Kerestem valakit

Valakit, kiben örömömet lelem

Szeress engem egy egész éjszakán át

Mindenfelé voltam, ember

S téged kerestelek, bébi

Téged kerestelek, bébi

Téged kutattalak bébi

Merre voltál?

Mert sosem láttalak

Bujkáltál előlem, igen?

Valahol a tömegben

[Hook]

Merre voltál,

Egész életemben, egész életemben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

Merre voltál egész életemenben

[Beat Break]

Merre voltál egész életemben

[Bridge]

Megadnék érte bármit, mit kívánsz

Bárhogyan és bármikor

Hogy megmutasd nekem merre vagy ma éjjel

[Outro]

Mindenfelé voltam, ember

Kerestem valakit

Valakit, kiben örömömet lelem

Szeress engem egy egész éjszakán át

Mindenfelé voltam, ember

S téged kerestelek, bébi

Téged kerestelek, bébi

Téged kutattalak bébi